迂刻

基本字义

迂yū（ㄩ）

⒈  曲折，绕远：迂回。迂缓（行动迟缓）。

⒉  言行或见解陈旧不合时宜：迂论。迂气。迂儒。迂阔（不切合实际）。迂腐（说话、行事拘泥于陈旧的准则，不适应新时代）。迂夫子（迂腐的读书人）。

汉英互译

circuitous、pedantic、winding

造字法

形声：从辶、于声

English

doctrinaire, abstruse, unrealistic

基本字义

刻kè（ㄎㄜˋ）

⒈  雕，用刀子挖：刻本（雕版印成的书本）。刻石。刻字。刻板。刻舟求剑。

⒉  古代用漏壶记时，一昼夜共一百刻。今用钟表计时，一刻等于十五分钟：五点一刻。

⒊  时间：此刻。即刻。顷刻（极短时间）。时刻。刻不容缓。

⒋  形容程度极深：深刻。刻意。刻骨（感受深切入骨）。刻苦。

⒌  不厚道：刻毒。刻薄。尖刻。苛刻。

⒍  同“克”。

汉英互译

character、chisel

造字法

形声：从刂、亥声

English

carve, engrave; quarter hour