五轮三昧

基本字义

五wǔ（ㄨˇ）

⒈  数名，四加一（在钞票和单据上常用大写“伍”代）：五彩。五官。五谷。五金。五代（中国朝代名，后梁、后唐、后晋、后汉、后周先后在中原建立政权的时期）。五帝（中国传说中的五个帝王，通常指黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜）。五毒（指蝎、蛇、蜈蚣、壁虎、蟾蜍）。五行（指金、木、水、火、土）。五岭（指越城岭，都庞岭，萌渚岭、骑田岭、大庾岭）。五岳（指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山和中岳嵩山，是中国历史上五大名山）。五脏（指心、肝、脾、肺、肾）。

⒉  中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱“6”。

汉英互译

cinque、five

造字法

会意：从二、从

English

five; surname

基本字义

轮（輪）lún（ㄌㄨㄣˊ）

⒈  安在车轴上可以转动使车行进的圆形的东西（亦称“车轱辘”）：轮子。车轮。轮胎。

⒉  安在机器上能旋转并促使机器动作的东西：齿轮儿。

⒊  指“轮船”：江轮。拖轮。

⒋  像车轮的：日轮。月轮（指圆月）。年轮。

⒌  依次更替：轮班。轮训。轮休。轮作。

⒍  转动：间或一轮。

⒎  量词：一轮红日。头轮影院。他比我大一轮。

汉英互译

annulus、ring、wheel

造字法

形声：从车、仑声

English

wheel; revolve, turn; recur

基本字义

三sān（ㄙㄢ）

⒈  数名，二加一（在钞票和单据上常用大写“叁”代）：三维空间。三部曲。三国（中国朝代名）。

⒉  表示多次或多数：三思而行。三缄其口。

汉英互译

three

造字法

指事

English

three

基本字义

昧mèi（ㄇㄟˋ）

⒈  暗，不明：幽昧。昧旦（清晨还未明亮时）。

⒉  昏，糊涂，不明白：愚昧。蒙昧。素昧平生（一向不认识）。

⒊  目不明：“目不别五色之章为昧”。

⒋  隐藏，隐瞒：暧昧。昧心（违背良心做坏事）。

⒌  冒犯：冒昧（多作谦辞）。

汉英互译

be ignorant of、hide

English

obscure, dark; darken