威胁利诱

基本字义

威wēi（ㄨㄟ）

⒈  表现出来使人敬畏的气魄：威力。威风。权威。

⒉  凭借力量或势力：威胁。威慑。

汉英互译

by force、might、power

造字法

形声：从女、戌声

English

pomp, power; powerful; dominate

基本字义

胁（脅）xié（ㄒ一ㄝˊ）

⒈  从腋下到肋骨尽处的部分：胁下。

⒉  逼迫恐吓：胁迫。威胁。裹胁。胁持。胁从。

⒊  收敛：胁肩谄笑（收缩肩膀，强为媚悦之颜，形容谄媚人的丑态）。胁肩低眉（低三下四的样子）。胁肩累（lěi ）足（形容恐惧。“累足”，小步快走）。

汉英互译

coerce、flank、force

造字法

形声：左形右声

English

ribs, armpits; flank; threaten

基本字义

利lì（ㄌ一ˋ）

⒈  好处，与“害”“弊”相对：利弊。利害。利益。利令智昏。兴利除弊。

⒉  使顺利、得到好处：利己。利用厚生（充分发挥物的作用，使民众生活优厚富裕起来）。

⒊  与愿望相符合：吉利。顺利。

⒋  刀口快，针尖锐，与“钝”相对：利刃。利刀。利剑。利落。利口巧辩。

⒌  从事生产、交易、货款、储蓄所得超过本钱的收获：利息。利率（lǜ）。一本万利。

⒍  姓。

汉英互译

benefit、favourable、profit、sharp

相关字词

本、钝、害、弊

造字法

会意：从刂、从禾

English

gains, advantage, profit, merit

基本字义

诱（誘）yòu（一ㄡˋ）

⒈  劝导，教导：诱导。诱发。

⒉  使用手段引人：引诱。利诱。

⒊  称美之辞：“诱然与日月争光”。

汉英互译

entice、guide、induce、lead、lure、seduce

造字法

形声：从讠、秀声

English

persuade, entice, induce; guide