咸水妹
词语解释
旧指沿海船上专接洋人的妓女。
详细解释
（一）、旧指沿海船上专接洋人的妓女。
清 张心泰 《粤游小志·妓女》：“又有蜑户为海娼者，人呼为咸水妹。” 清 孙橒 《馀墨偶谈·咸水妹》：“ 上海 蛋户之为海娼者，人呼之为咸水妹。” 茅盾 《劫后拾遗》二：“‘这是个什么路数呢？妖妖怪怪的！’ 馨儿 听得妈妈低声问他爸爸。‘自然是咸水妹了。’又听得爸爸这样回答。”
百度百科释义
晚清至民国间出现的寄居上海的广东妓女，专门接待洋人，也被称为是海水妓女。咸水妹、老举，粤妓寄居沪地者。招接洋人为“咸水妹”，应酬华人为“老举”，簪珥衣饰皆有分别。“老举”是为国人服务的，“咸水妹”是为洋人服务的。
英语翻译
(dialect) prostitute from Guangdong (esp. one in Shanghai before the Revolution) (loanword from "handsome maid")
词语分字解释
咸(xián)
基本字义
咸（鹹）
⒈ 全，都：咸受其益。
⒉ 像盐的味道，含盐分多的，与“淡”相对：咸味。咸盐。咸水湖。
⒊ 姓。
汉英互译
all、salted、salty
相关字词
淡
造字法
会意：从戌、从口
English
together; all, completely; united
水(shuǐ)
基本字义
水
⒈ 一种无色、无臭、透明的液体：水稻。水滴石穿。水泄不通。
⒉ 河流：汉水。湘水。
⒊ 江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成（喻条件成熟，事情就会顺利完成）。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。
⒋ 液汁：水笔。墨水。
⒌ 指附加的费用或额外的收入：贴水。外水。肥水。
⒍ 指洗的次数：这衣服洗过两水了。
⒎ 姓。
汉英互译
Adam's ale、Adam's wine、liquid、water
相关字词
火
造字法
象形
English
water, liquid, lot5on, juice
妹(mèi)
基本字义
妹
⒈ 称同父母（或只同父、只同母）而比自己年纪小的女子：妹妹。兄妹。弟妹（a.弟弟和妹妹的合称；b.俗称弟妇）。妹夫。
⒉ 对比自己年纪小的同辈女性的称呼：表妹。师妹。世妹。
汉英互译
young sister、sister
相关字词
姊、姐
English
younger sister
汉语字典
汉字组词
百家姓
三字经
弟子规
千字文
古诗词网
汉语词典
成语大全
歇后语大全
组词查询
钢笔字帖
汉字转拼音
乘法口诀表
英文缩写
美元金额大写