御衡

基本字义

御（禦）yù（ㄩˋ）

⒈  驾驶车马：御车。御者。

⒉  封建社会指上级对下级的治理，统治：“百官御事”。御下。御众。

⒊  对帝王所作所为及所用物的敬称：御用。御览。御旨。御赐。御驾亲征。

⒋  抵挡：防御。御敌。御寒。

汉英互译

drive、imperial、keep out、resist

造字法

会意意为人驾驶车马

English

drive, ride; chariot; manage

基本字义

衡héng（ㄏㄥˊ）

⒈  秤杆，泛指秤：衡器。衡镜（借指辨别是非善恶的标准）。衡鉴（衡镜）。

⒉  称量：衡钧（借指执掌国政之权）。

⒊  反复思索做出决定，比较评定：权衡。衡情度理。

⒋  平，对等：平衡。均衡。

⒌  指北斗星：衡汉（北斗星和银河）。

⒍  古同“横”，纵横。

汉英互译

judge、weigh、weighing apparatus

造字法

形声：从角、从大、行声

English

measure, weigh, judge, consider