硬着头皮

基本字义

硬yìng（一ㄥˋ）

⒈  坚固，与“软”相对：坚硬。硬木。硬煤。硬卧。硬席。硬币。硬笔（钢笔、铅笔、圆珠笔的统称）。硬化。硬件（计算机系统的组成部分，构成计算机的各个元件、部件和装置的统称）。硬碰硬（喻用强硬对付强硬，或强手对强手。）

⒉  刚强有力：强硬。硬朗。硬实。硬气（ａ．刚强，有骨气；ｂ．有正当理由，于心无愧。“气”读轻声）。硬骨头。欺软怕硬。

⒊  固执；勉强：生硬。硬撑。硬是。硬顶。硬挺。生拉硬拽。

⒋  能力强，质量好：硬手。硬功。过得硬。

汉英互译

forcedly、forcibly、rigidity

相关字词

软

造字法

形声：从石、更声

English

hard, firm, strong; obstinate

基本字义

着zhuó（ㄓㄨㄛˊ）

⒈  穿（衣）：穿着。穿红着绿。着装。

⒉  接触，挨上：着陆。附着。不着边际。

⒊  使接触别的事物，使附在别的物体上：着眼。着笔。着色。着墨。着力。着想。着意（用心）。

⒋  下落，来源：着落。

⒌  派遣：着人前来领取。

⒍  公文用语，表示命令的口气：着即施行。

其他字义

着zháo（ㄓㄠˊ）

⒈  接触，挨上：着边。上不着天，下不着地。

⒉  感受，受到：着凉。着急。着忙。着风。着迷。

⒊  使，派，用：别着手摸。

⒋  燃烧，亦指灯发光：着火。灯着了。

⒌  入睡：躺下就着。

⒍  用在动词后，表示达到目的或有了结果：打着了。没见着。

其他字义

着zhāo（ㄓㄠ）

⒈  下棋时下一子或走一步：着法。着数。一着儿好棋。

⒉  计策，办法：高着儿。没着儿了。

⒊  放，搁进去：着点儿盐。

⒋  应答声，表示同意：这话着哇！着，你说得真对！

其他字义

着zhe（˙ㄓㄜ）

⒈  助词，表示动作正在进行或状态的持续：走着。开着会。

⒉  助词，表示程度深：好着呢！

⒊  助词，表示祈使：你听着！

⒋  助词，用在某些动词后，使变成介词：顺着。照着办。

汉英互译

a move in chess、apply、burn、device、send、touch、trick、usefeel、wear、whereabouts

相关字词

灭

造字法

会意

English

make move, take action

基本字义

头（頭）tóu（ㄊㄡˊ）

⒈  人身体的最上部分或动物身体的最前的部分：头骨。头脑。头脸（①头和脸；②指面貌；③指面子，体面）。头角（jiǎo ）（喻青年的气概或才华）。

⒉  指头发或所留头发的样式：留头。剃头。

⒊  物体的顶端：山头。笔头。两头尖。

⒋  指事情的起点或端绪：从头儿说起。头绪。

⒌  物体的残余部分：布头儿。

⒍  以前，在前面的：头三天。

⒎  次序在前，第一：头等。头生。

⒏  首领：头子。头目。

⒐  方面：他们是一头的。

⒑  临，接近：头睡觉先洗脸。

⒒  量词，多指牲畜：一头牛。

⒓  表示约计、不定数量的词：三头五百。

⒔  （tou）名词后缀（①接于名词词根，如“木头”。②接于动词词根，如“念头”。③接于形容词词根，如“甜头儿”）。

⒕  （tou）方位词后缀（如“上头”。“里头”。“后头”。）

汉英互译

caput、cobbra、conk、garret、head、knowledge-box、nob、noddle、offal、sconce、twopenny

相关字词

尾、脚

造字法

原为形声：从页、豆声

English

head; top; chief, first; boss

基本字义

皮pí（ㄆ一ˊ）

⒈  动植物体表的一层组织：皮毛。

⒉  兽皮或皮毛的制成品：裘皮。

⒊  包在外面的一层东西：封皮。书皮。

⒋  表面：地皮。

⒌  薄片状的东西：豆腐皮。

⒍  韧性大，不松脆：花生放皮了。

⒎  不老实，淘气：顽皮。

⒏  指橡胶：胶皮。皮球。

⒐  姓。

汉英互译

hull、husk、peel、skin、tegument

造字法

会意

English

skin, hide, fur, feather; outer