亦作“喫辣麫”。宋 计有功《唐诗纪事·陆畅》:“﹝ 畅 ﹞初娶 董溪 女,每旦,婢进澡豆,畅 輒沃水服之。或曰:‘君为贵门女婿,几多乐事?’陆 曰:‘贵门苦礼法,俾予食辣麪,殆不可过。’”后以戏捉小儿女之鼻谓“喫辣麪”。参阅 清 梁同书《直语补证》。
吃(chī)
吃
⒈ 把东西送进口中咽下,或依靠某种事物生活:吃饭。吃药。吃斋。
⒉ 消灭(多用于军事、棋奕):吃掉敌人一个连。
⒊ 吸:吃烟。
⒋ 感受:吃惊。吃紧。吃一堑,长(
)一智。⒌ 挨:吃官司。
⒍ 承受,支持:吃不消。
⒎ 船身入水的深度:吃水深浅。
⒏ 被:吃那厮砍了一刀。
⒐ 说话结巴:口吃。
eat、have one's meals、take
形声:左形右声
eat; drink; suffer, endure, bear
辣(là)
辣
⒈ 像姜、蒜等的剌激性味道:辣椒(一年生草木植物,果实有毛笔尖形、灯笼形等,青色,成熟后变成红色。可食,亦可入药。亦称“辣子”)。辛辣。辣乎乎。酸甜苦辣。
⒉ 辣味刺激:辣眼睛。
⒊ 凶狠,刻毒:毒辣。泼辣。手段辣。
hot、peppery、ruthless、sting
形声:从辛、束声
peppery, pungent, hot; cruel
麪(miàn)
麪
⒈ 麦的子实磨成的粉。又称面粉
⒉ 面粉制成的食品。如:挂麪;切麪;汤麪。
⒊ 泛指粉未。如:豆麪;药麪;粉笔麪。
⒋ 方言。指某些食物纤维少而柔软的特性。如麪倭瓜;煮的红著很麪。
flour, noodles, dough