盈则必亏

基本字义

盈yíng（一ㄥˊ）

⒈  充满：盈满。盈溢。充盈。沸反盈天。

⒉  多余：盈余。盈亏。盈利。

汉英互译

be filled with、be full of、surplus、increscence

相关字词

亏

造字法

会意

English

fill; full, overflowing; surplus

基本字义

则（則）zé（ㄗㄜˊ）

⒈  模范：以身作则。

⒉  规程，制度：规则。总则。原则。细则。

⒊  效法：则先烈之言行。

⒋  表示因果关系，就，便：闻过则喜。

⒌  表示转折，却：今则不然。

⒍  表示肯定判断，乃，是：此则余之罪也。

⒎  用在一、二、三……等数字后，列举原因或理由：一则房子太小，二则参加的人数多。

⒏  与“做”相近（中国宋、元、明代小说、戏剧里常用）：则甚（做什么）。

⒐  量词，指成文的条数：新闻两则。

汉英互译

criterion、follow、rule、standard

造字法

会意

English

rule, law, regulation; grades

基本字义

必bì（ㄅ一ˋ）

⒈  一定：必定。必然。必须（一定要）。必需（不可少的）。势必。未必。事必躬亲。

⒉  决定，肯定：“深念远虑兮，胜乃可必”。

⒊  固执：“毋意，毋必”。

⒋  果真，假使：“王必无人，臣愿奉璧往使”。

汉英互译

must、certainly、surely

造字法

会意：从八、从弋

English

surely, most certainly; must

基本字义

亏（虧）kuī（ㄎㄨㄟ）

⒈  缺损：亏本。

⒉  对不起：亏不了你。

⒊  幸而：多亏你提醒我。

⒋  表示讥讽：亏你做得出来。

汉英互译

deficient、have a deficit、lose、luckily、short、treat unfairly

相关字词

盈

造字法

原为形声

English

lose, fail; damage; deficient