朱批谕旨

基本字义

朱（硃）zhū（ㄓㄨ）

⒈  红色：朱红。朱批。朱笔。朱文（印章上的阳文）。朱门（红漆大门，旧时指豪富人家）。

⒉  矿物名：朱砂（无机化合物，中医用于镇静剂。亦称“辰砂”、“丹砂”）。朱墨。

⒊  姓。

其他字义

朱shú（ㄕㄨˊ）

⒈  〔朱提（shí）〕古地名。 汉武帝 时置县，治所在今 云南省  昭通县 境。后立为郡。

汉英互译

bright red、cinnabar、vermilion

相关字词

墨

造字法

指事：在“木”中间加一短横，指出木是红心的

基本字义

批pī（ㄆ一）

⒈  用手掌打：批颊（打嘴巴）。

⒉  刮：批凿。

⒊  口头或用文字判定是非、优劣、可否：批准。批示。批复。批语。批阅。批判。眉批（写在书页天头上的批语）。

⒋  大量：批购。批销。

⒌  量词，用于大宗的货物或数量众多的事物：一批货物。

⒍  棉麻等未捻成线、绳时的细缕：线批儿。

汉英互译

batch、block、group

造字法

形声：从扌、比声

English

comment, criticize; wholesale

基本字义

谕（諭）yù（ㄩˋ）

⒈  告诉，使人知道（一般用于上对下）：面谕。手谕。谕旨。晓谕。

⒉  明白，古同“喻”，明白，理解。

⒊  古同“喻”，比方。

汉英互译

instruct

造字法

形声：从讠、俞声

English

proclaim, instruct; edict

基本字义

旨zhǐ（ㄓˇ）

⒈  意义，目的：意旨。要旨。主旨。言近旨远。

⒉  封建时代称帝王的命令：旨令。奉旨。

⒊  美味：旨酒。甘旨。旨蓄（贮藏的美好食品）。

汉英互译

aim、decree、purport、purpose、tasty

造字法

会意：从匕、从日声

English

purpose, aim; excellent