引例中夏虫指生长在夏天的昆虫,天一冷就死去,因此不知冰为何物,却主观地怀疑冰的存在,故用以喻无知而妄加臆断。
(一)、《庄子·秋水》:“夏虫不可以语於冰者,篤於时也。”谓夏生秋死之虫不知冰为何物。后遂以“疑冰”喻浅薄无知而自以为是。
《文选·孙绰<游天台山赋>》:“哂夏虫之疑冰,整轻翮而思矫。” 李善 注:“言浅近小智,同乎夏虫。” 清 王夫之 《张子正蒙注·大心》:“以小缘大,以末缘本,其不能穷,而谓之幻妄,真所谓疑冰者与!”
疑冰,读作yí bīng,汉语词语,比喻浅薄无知而自以为是。
(a summer insect has no word for ice, Zhuangzi 庄子); doubt stemming from ignorance; ignorant
疑(yí nǐ)
疑
⒈ 不信,猜度(
):疑惑。疑问。疑心。疑团。疑虑。疑窦。疑点。疑端。猜疑。怀疑。半信半疑。⒉ 不能解决的,不能断定的:疑案。疑难。疑义。存疑。
疑
⒈ 安定,止息。
⒉ 古同“拟”,比拟。
doubt、doubtful、suspect、uncertain
信
形声:从予、止匕、矢声
doubt, question, suspect
冰(bīng)
冰
⒈ 水因冷凝结成的固体:冰块。冰凌。冰箱。冰窖。冰雕。冰封。冰球。冰镇。冰释(像冰一样融化,喻嫌隙、怀疑、误会等完全消除)。冰淇淋。
⒉ 结晶成固体,呈结晶形的:冰糖。冰晶石。
⒊ 使人感到寒冷:冰手冰脚。
⒋ 用冰贴近东西使其变凉:把汽水冰上。
⒌ 洁白明彻:冰绡。冰心。冰清玉洁。冰肌玉骨(a.形容妇女的皮肤;b.形容梅花的高洁)。
ice
炭
会意:从冫、从水
ice; ice-cold