烟幌

基本字义

烟yān（一ㄢ）

⒈  物质燃烧时所生的气体：冒烟。硝烟。烟囱。烟雾。烟波。烟火。烟尘。荒无人烟。

⒉  像烟的：烟霞。烟霭。烟岚。烟鬟。

⒊  烟气刺激使眼睛流泪或睁不开：烟了眼睛。

⒋  一年生草本植物：烟草。烟叶。

⒌  烟草制成品：香烟。卷烟。纸烟。烟蒂。

⒍  指“鸦片”：大烟。烟灯。烟枪。烟馆。

汉英互译

smoke、mist、tobacco、opium

造字法

形声：从火、因声

English

smoke, soot; opium; tobacco, cigarettes

基本字义

幌huǎng（ㄏㄨㄤˇ）

⒈  〔幌子〕ａ．商店门外的招牌或标志物；ｂ．喻进行某种活动时所假借的名义。

⒉  帐幔，帘帷：“何时倚虚幌，双照泪痕干？”

造字法

形声：从巾、晃声

English

curtain, cloth screen