宣谕使

基本字义

宣xuān（ㄒㄨㄢ）

⒈  公开说出，散布：宣讲。宣传。宣战。宣称。宣言。宣叙调。心照不宣。

⒉  疏导：宣泄。

⒊  古代帝王的大室。

⒋  皇帝命令或传达皇帝的命令：宣付。宣召（皇帝召见）。宣诏（传旨）。

⒌  姓。

汉英互译

announce、declare、drain、proclaim

造字法

形声：从宀、亘声

English

declare, announce, proclaim

基本字义

谕（諭）yù（ㄩˋ）

⒈  告诉，使人知道（一般用于上对下）：面谕。手谕。谕旨。晓谕。

⒉  明白，古同“喻”，明白，理解。

⒊  古同“喻”，比方。

汉英互译

instruct

造字法

形声：从讠、俞声

English

proclaim, instruct; edict

基本字义

使shǐ（ㄕˇ）

⒈  用：使用。使劲。使役。使力。使钱。

⒉  派，差谴：使唤。使命。使女。

⒊  让，令，叫：迫使。

⒋  假若：假使。即使。

⒌  奉命办事的人：使者。大使。公使。使馆。

汉英互译

employ、envoy、if、probe、send、use

造字法

形声：从亻、吏声

English

cause, send on a mission, order; envoy, messenger, ambassador