呜嘑哀哉

基本字义

呜（嗚）wū（ㄨ）

⒈  〔呜呼〕a.文言叹词；b.旧时祭文常用以表示叹息，后借指死亡，如“一命呜呜”。均亦作“乌呼”、“於呼”、“於戲”。

⒉  象声词：汽笛呜呜地响。她呜呜地哭。

汉英互译

hoot、toot

造字法

形声：从口、乌声

English

sound of crying, sobbing

基本字义

嘑hū（ㄏㄨ）

⒈  同“呼”，叫喊。

⒉  姓。

English

to menace; to howl at; to bawl; (Cant.) final particle

基本字义

哀āi（ㄞ）

⒈  悲痛：悲哀。哀求。哀叹。哀鸣。哀思。哀鸿遍野（“哀鸿”，哀鸣的大雁；喻到处都是呻吟呼号，流离失所的灾民）。哀艳（诗文凄测动人而华丽）。

⒉  悼念：哀悼。默哀。

⒊  旧时称死去母亲：哀子（a.母丧而父存；b.古称居父母丧的人）。

汉英互译

grief、mourning、pity、sorrow

相关字词

悲、乐

造字法

形声：从口、衣声

English

sad, mournful, pitiful; pity

基本字义

哉zāi（ㄗㄞ）

⒈  文言语气助词（①表疑问或反诘，相当于“吗”，“呢”，如“何哉？”“有何难哉？”②表感叹，相当于“啊”，如“快哉！”）。

⒉  古同“才”，开始。

造字法

形声

English

final exclamatory particle