指装模作样,活象真有那么一回事似的。
That's a likely story!
象(xiàng)
象
⒈ 哺乳动物,是目前地球陆地上最大的哺乳类动物,多产在印度、非洲等热带地区,门牙极长,可用于雕刻成器皿或艺术品:象牙。象牙宝塔(喻脱离群众和生活的文学家、艺术家的小天地)。
⒉ 形状,样子:形象。景象。气象。现象。想象。象征。万象更新。象声。象形。
as、elephant、shape、imitate、seem、look as if
象形:像大象之形
elephant; ivory; figure, image
煞(shā shà)
煞
⒈ 同“杀”。
⒉ 同“刹”。
煞
⒈ 极,很:煞费苦心。急煞。
⒉ 迷信的人指凶神:煞气。凶煞。凶神恶煞。
evil spirit、goblin、halt、stop、very
形声
malignant deity; baleful, noxious; strike dead
有(yǒu yòu)
有
⒈ 存在:有关。有方(得法)。有案可稽。有备无患。有目共睹。
⒉ 表示所属:他有一本书。
⒊ 表示发生、出现:有病。情况有变化。
⒋ 表示估量或比较:水有一丈多深。
⒌ 表示大、多:有学问。
⒍ 用在某些动词前面表示客气:有劳。有请。
⒎ 无定指,与“某”相近:有一天。
⒏ 词缀,用在某些朝代名称的前面:有夏。有宋一代。
有
⒈ 古同“又”,表示整数之外再加零数。
have、hae、adsum、ens、hadorwould
无、没
会意:从又(手)
have, own, possess; exist
介(jiè)
介
⒈ 在两者中间:介于两者之间。介词(用在名词、代词之前,合起来表示地点、时间、方向、方式等关系的词,如“从”、“向”、“在”、“以”、“对于”等)。介入。
⒉ 这样,这么:像煞有介事(好像真有这么回事似的,多指大模大样,好像有什么了不起)。
⒊ 放在心里:介意。介怀。
⒋ 耿直:耿介。
⒌ 甲:介胄。介壳。
⒍ 个(用于人):一介书生。
⒎ 大:介圭(大玉)。
⒏ 传统戏曲脚本里表示情态动作的词:笑介。饮酒介。
⒐ 助:介寿。
⒑ 姓。
⒒ 古同“芥”,芥菜。
interpose、mind、shell、take seriously、upright
象形
forerunner, herald, harbinger; to lie between; sea shell; to wear armor
事(shì)
事
⒈ 自然界和社会中的现象和活动:事情。事件。事业。
⒉ 变故:事故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。事端。
⒊ 职业:谋事(指找职业)。
⒋ 关系和责任:你走吧,没你的事了。
⒌ 办法:光着急也不是事儿,还得另找出路。
⒍ 做,治:不事生产。无所事事。
⒎ 服侍:事父母。
accident、affair、be engaged in、business、job、matter、work、case、thing
形声:从史、之省声
affair, matter, business; to serve; accident, incident