献媚取宠

基本字义

献（獻）xiàn（ㄒ一ㄢˋ）

⒈  恭敬庄严地送给：奉献。贡献。捐献。献身。献礼。借花献佛。

⒉  表现出来：献技。献艺。献媚。献丑。

⒊  古代指贤者，特指熟悉掌故的人：文献。

汉英互译

dedicate、offer、present、show、display

造字法

原为形声

English

offer, present; show, display

基本字义

媚mèi（ㄇㄟˋ）

⒈  谄，逢迎：媚外。媚世（迎合世俗）。媚眼。媚惑。媚态。谄媚。献媚。奴颜媚骨。

⒉  美好，可爱：媚景。明媚。秀媚。妩媚。娇媚。

⒊  喜爱：“我既媚君姿，君亦悦我颜。”

造字法

形声：从女、眉声

English

charming, attractive; flatter

基本字义

取qǔ（ㄑㄨˇ）

⒈  拿：索取。取书。取款。窃取。

⒉  选择：选取。取材。取景。取道。取样。

⒊  采用：采取。听取。吸取。可取。取精用弘。

⒋  得到，招致：获取。取经。取偿。取悦。

⒌  消去：取消。取缔。

汉英互译

adopt、aim at、assume、choose、fetch、get、take

相关字词

与、予、去、存、弃、舍、送

造字法

会意：从耳、从又

English

take, receive, obtain; select

基本字义

宠（寵）chǒng（ㄔㄨㄥˇ）

⒈  爱：宠爱。宠儿。宠信。宠幸。得宠。失宠。争宠。

⒉  纵容，偏爱：别把孩子宠坏了。

⒊  妾：纳宠。

⒋  推崇：尊宠。

汉英互译

dote on、bestow favor on

相关字词

辱

造字法

形声：从宀、龙声

English

favorite, concubine; favor