枭猛

基本字义

枭（梟）xiāo（ㄒ一ㄠ）

⒈  一种与鸱鸺相似的鸟。

⒉  勇健：枭勇。枭健。枭将。枭雄（ａ．强横而野心勃勃的人；ｂ．智勇杰出的人物）。

⒊  古代刑罚，把头割下来悬挂在木上：枭首。枭示（枭首示众）。

⒋  旧时指私贩食盐的人：盐枭。私枭。

汉英互译

ambitious、howlet、mopoke、owl

造字法

会意：从鸟，头在木上

English

owl thus, something evil

基本字义

猛měng（ㄇㄥˇ）

⒈  气势大，力量大：猛将。猛士。猛烈。勇猛。

⒉  忽然，突然：猛然。猛省（xǐng ）（亦作“猛醒”）。猛可（突然，陡然）。猛不防。

⒊  严厉：宽以济猛。

⒋  凶暴：苛政猛于虎。猛禽。猛兽。猛戾。猛悍。

⒌  古哺乳动物，长毛的象：猛犸。

汉英互译

suddenly、with a rush

造字法

形声：从犭、孟声

English

violent, savage, cruel; bold