殷契

基本字义

殷yīn（一ㄣ）

⒈  富裕，富足：殷实。殷阜。殷富。

⒉  深厚，恳切：情意甚殷。殷切。殷勤。

⒊  众，多：“士与女，殷其盈矣”。

⒋  盛，大：殷祭。

⒌  中国朝代名，商代的后期，由盘庚起称“殷”：殷墟。

⒍  姓。

其他字义

殷yān（一ㄢ）

⒈  黑红色：殷红。

其他字义

殷yǐn（一ㄣˇ）

⒈  雷声：“殷其雷，在南山之阳”。

⒉  震动：“熊咆龙吟殷岩泉”。

汉英互译

abundant、ardent、blackish red、eager、rich

造字法

形声：右形左声

English

many, great; abundant, flourishing

基本字义

契qì（ㄑ一ˋ）

⒈  证券，证明买卖、抵押、租赁等关系的文书：契约。契据。房契。

⒉  相合，相投：相契。契合。默契。契友。契分（fèn ）（投合无间的情分）。契厚。

⒊  用刀雕刻：契刻。契舟求剑。

⒋  〔契机〕指事物转化的关键。

⒌  刻的文字，近代称甲骨文：书契。契文（甲骨文）。

其他字义

契qiè（ㄑ一ㄝˋ）

⒈  古同“锲”，用刀子刻。

其他字义

契xiè（ㄒ一ㄝˋ）

⒈  古人名，中国商朝的祖先，传说是舜的臣，助禹治水有功而封于商。

汉英互译

agree、contract、deed、engrave

造字法

会意

English

deed, contract, bond; engrave