芝焚蕙叹

基本字义

芝zhī（ㄓ）

⒈  〔灵芝〕见“灵”。

⒉  〔芝兰〕“芝”和“兰”，古书上指两种香草，喻德行的高尚或友情、环境的美好等，如“芝芝之室”、“芝芝玉树”。

造字法

形声：从艹、之声

English

sesame; a purplish or brown mushroom thought to have miraculous powers; 'a divine and relicitous plant' (Karlgren)

基本字义

焚fén（ㄈㄣˊ）

⒈  烧：焚烧。焚毁。焚化。焚香。焚书坑儒。焚膏继晷（“膏”，油脂；“晷”，日影；形容夜以继日地用功读书或努力工作）。忧心如焚。

汉英互译

burn

相关字词

燃、烧

造字法

会意：从林、从火

English

burn

基本字义

蕙huì（ㄏㄨㄟˋ）

⒈  〔蕙草〕即“佩兰”。

⒉  〔蕙兰〕多年生草本植物，叶丛生，狭长而尖，初夏开淡黄绿色花，气味很香，供观赏。

⒊  〔蕙心〕喻女子内心纯美。

造字法

形声：从艹、惠声

English

species of fragrant orchid

基本字义

叹（嘆）tàn（ㄊㄢˋ）

⒈  因忧闷悲痛而呼出长气：叹气。叹息。悲叹。叹惋。长吁短叹。

⒉  因高兴、兴奋、激动而发出长声：叹赏。叹服。赞叹。叹观止矣（指赞美看到的事物好到极点）。

⒊  吟咏：咏叹。一唱三叹。

汉英互译

acclaim、praise、sigh

造字法

原为形声

English

sigh, admire