汉语词典

吃讲茶

吃讲茶 chī jiǎng chá

词语解释

亦作“ 吃碗茶 ”。旧时发生争执的双方到茶馆里请公众评判是非。《海上花列传》第三七回:“月底耐勿拿来末,我自家到耐 鼎丰里 来请耐去吃碗茶。” 沙汀 《兽道》:“随后人们又纷纷赞成她们去吃讲茶。”

详细解释

(一)、亦作“ 吃碗茶 ”。旧时发生争执的双方到茶馆里请公众评判是非。

《海上花列传》第三七回:“月底耐勿拿来末,我自家到耐 鼎丰里 来请耐去吃碗茶。” 沙汀 《兽道》:“随后人们又纷纷赞成她们去吃讲茶。”

百度百科释义

吃讲茶,读音chī jiǎng chá,汉语词语,指旧时发生争执的双方到茶馆里请公众评判是非。出处于《海上花列传》第三七回。

英语翻译

Eat tea

词语分字解释


  • (chī)

    基本字义

    chī(ㄔ)

    ⒈  把东西送进口中咽下,或依靠某种事物生活:吃饭。吃药。吃斋。

    ⒉  消灭(多用于军事、棋奕):吃掉敌人一个连。

    ⒊  吸:吃烟。

    ⒋  感受:吃惊。吃紧。吃一堑,长(zhǎng )一智。

    ⒌  挨:吃官司。

    ⒍  承受,支持:吃不消。

    ⒎  船身入水的深度:吃水深浅。

    ⒏  被:吃那厮砍了一刀。

    ⒐  说话结巴:口吃。

    汉英互译

    eat、have one's meals、take

    造字法

    形声:左形右声

    English

    eat; drink; suffer, endure, bear


  • (jiǎng)

    基本字义

    讲(講)jiǎng(ㄐ一ㄤˇ)

    ⒈  说,谈:讲话。讲叙。

    ⒉  把事情和道理说出来:讲说。讲学。讲武。讲演。讲义。讲师。讲坛。

    ⒊  注重某一方面,并设法使它实现:讲求。讲团结。

    ⒋  和解:“而秦未与魏讲也”。

    ⒌  商量,商议:讲价儿。讲条件。

    汉英互译

    deliver oneself of、relate、say

    相关字词

    道、说、谈、叙

    造字法

    形声:从讠、井声

    English

    explain; discuss; talk


  • (chá)

    基本字义

    chá(ㄔㄚˊ)

    ⒈  常绿灌木,叶长椭圆形,有锯齿,经加工制为饮料,就是茶叶;秋末开花,白色;种子可榨油;木质致密,供雕刻用:茶树。茶农。

    ⒉  特指“茶叶”:绿茶。红茶。花茶。沱茶。龙井茶。乌龙茶。

    ⒊  用茶叶沏成的饮料:茶水。茶饭。茶点(茶水、点心)。茶话会。茶博士(善于烹茶的人,亦指卖茶的人或茶馆侍者)。茶余饭后。

    ⒋  泛指某些饮料:茶汤。面茶。果茶。

    ⒌  特指“茶点”:早茶。晚茶。

    汉英互译

    tea

    造字法

    会意

    English

    tea


相关词语