汉语词典

弛魂宕魄

弛魂宕魄 chí hún dàng pò

词语解释

形容振憾心灵。亦作“驰魂夺魄”。

英语翻译

Soul stirring

词语分字解释


  • (chí)

    基本字义

    chí(ㄔˊ)

    ⒈  放松,松懈,解除:松弛。废弛。弛惰(懈怠)。弛缓(局势、气氛等变和缓)。弛张(“张”,拉紧弓弦;“弛”,放松弓弦,喻兴废、宽严、劳逸等)。

    ⒉  延缓:弛期。

    汉英互译

    relax、slacken

    相关字词

    造字法

    形声:左形右声

    English

    loosen, relax, unstring a bow


  • (hún)

    基本字义

    hún(ㄏㄨㄣˊ)

    ⒈  迷信的人指附在人体上主宰人,又可离开肉体而独立存在的实体:魂灵。鬼魂。魂不附体。

    ⒉  指精神或情绪:魂飞魄散(形容极度惊恐)。魂不守舍。

    汉英互译

    fetch

    造字法

    形声:从鬼、云声

    English

    soul, spirit


  • (dàng)

    基本字义

    dàng(ㄉㄤˋ)

    ⒈  拖延,搁置:宕欠。宕账(拖延不还的账)。延宕。

    ⒉  放荡,不受拘束:流宕。宕逸(飘逸,洒脱)。

    汉英互译

    delay

    造字法

    会意:从宀、从石

    English

    stone quarry; cave dwelling


  • (pò)

    基本字义

    pò(ㄆㄛˋ)

    ⒈  指依附形体而存在的精神:魂魄。丢魂落魄。魂飞魄散。

    ⒉  精神,精力:魄力。气魄。体魄。

    ⒊  古同“霸”,月始生或将灭时的微光。

    ⒋  古同“粕”,糟粕。

    ⒌  古同“珀”,琥珀。

    汉英互译

    soul、spirit、vigor

    造字法

    形声:从鬼、白声

    English

    vigor; body; dark part of moon


相关词语