阎浮界

基本字义

阎（閻）yán（一ㄢˊ）

⒈  里巷的门，亦指里巷。

⒉  〔阎罗〕佛教称鬼王，主宰地狱。亦称“阎王”、“阎罗王”。

⒊  姓。

造字法

形声：外形内声

English

village gate; surname

基本字义

浮fú（ㄈㄨˊ）

⒈  漂在水面上，与“沉”相对：浮桥。浮力。浮标。浮萍。浮泛。浮沉。漂浮。浮光掠影。

⒉  表面的：浮皮儿。浮土。浮雕。

⒊  空虚，不切实：浮夸。浮华。

⒋  不沉静，不沉着：轻浮。浮躁。

⒌  暂时的：浮记。浮支。

⒍  可移动的：浮财。浮荡。浮吊。浮动。

⒎  超过，多余：人浮于事。

⒏  呈现，涌现：浮现。浮想。

⒐  中医指脉搏浮在肌肤表层：浮脉。

汉英互译

float、on the surface、unstable

相关字词

沉

造字法

形声：从氵、孚声

English

to float, drift, waft; to exceed; superfluous

基本字义

界jiè（ㄐ一ㄝˋ）

⒈  边境，一个区域的边限：界石（标志地界的石碑或石块）。界标。界址。界线（①两个地区分界的线；②不同事物的分界；③某些事物的边缘）。界限（①不同事物的分界；②尽头处，限度）。地界。

⒉  范围：眼界。世界。自然界。

⒊  按职业或性别等所划的人群范围：教育界。科学界。各界人士。

⒋  指大自然中动物、植物、矿物等的最大的类别：无机界。有机界。

⒌  地层系统分类的最高一级，相当于地质年代中的“代”。“界”以下为“系”。

汉英互译

bound、boundary、circles、extent、kingdom、republic、group、republic

造字法

形声：从田、介声

English

boundary, limit; domain; society; the world