弛担 chí dān

词语解释

(1).放下担子,息肩。 宋 何薳 《春渚纪闻·张道人异事》:“一日樵归,於山道遇二道人对棊,弛担就观。”(2).指推卸责任。 明 沉德符 《野获编·吏部·掣籤授官》:“初行时,主者既以权衡弛担,幸谢揣摩,得者亦以义命自安,稍减怨懟,亦便计也。”(3).指栖息。 北魏 杨衒之 《洛阳伽蓝记·追先寺》:“往虽弛担为 梁 ,今便言旋闕下,有志有节,能始能终。” 元 黄溍 《杭州送儿侄归里》诗:“息肩弛担今何处?明朝过我 三釜山 。” 蔡有守 《师子林》诗:“今日嫁 吴门 ,弛担輒访寻。”

详细解释

(一)、放下担子,息肩。

宋 何薳 《春渚纪闻·张道人异事》:“一日樵归,於山道遇二道人对棊,弛担就观。”

(二)、指推卸责任。

明 沉德符 《野获编·吏部·掣籤授官》:“初行时,主者既以权衡弛担,幸谢揣摩,得者亦以义命自安,稍减怨懟,亦便计也。”

(三)、指栖息。

北魏 杨衒之 《洛阳伽蓝记·追先寺》:“往虽弛担为 梁 ,今便言旋闕下,有志有节,能始能终。” 元 黄溍 《杭州送儿侄归里》诗:“息肩弛担今何处?明朝过我 三釜山 。” 蔡有守 《师子林》诗:“今日嫁 吴门 ,弛担輒访寻。”

百度百科释义

弛担是一个古代词语,是放下担子,息肩的意思。

英语翻译

Shoulder load

词语分字解释


  • (chí)

    基本字义

    chí(ㄔˊ)

    ⒈  放松,松懈,解除:松弛。废弛。弛惰(懈怠)。弛缓(局势、气氛等变和缓)。弛张(“张”,拉紧弓弦;“弛”,放松弓弦,喻兴废、宽严、劳逸等)。

    ⒉  延缓:弛期。

    汉英互译

    relax、slacken

    相关字词

    造字法

    形声:左形右声

    English

    loosen, relax, unstring a bow


  • (dān dàn dǎn)

    基本字义

    担(擔)dān(ㄉㄢ)

    ⒈  用肩膀挑:担水。

    ⒉  承当,负责:担负。担任。担当。担待(a.原谅;b.担当责任)。担重任。担风险。

    其他字义

    担(擔)dàn(ㄉㄢˋ)

    ⒈  挑东西的用具,多用竹、木做成:扁担。

    ⒉  一挑东西:担子。勇挑重担。

    ⒊  中国市制重量单位,一担等于一百斤。

    ⒋  量词,用于成担的东西:一担水。

    其他字义

    dǎn(ㄉㄢˇ)

    ⒈  同“掸”。

    汉英互译

    dan、picul

    造字法

    形声:从扌、旦声

    English

    carry, bear, undertake