围栏

基本字义

围（圍）wéi（ㄨㄟˊ）

⒈  环绕，四周拦挡起来：围攻。围城。突围。解围。

⒉  圈起来作拦阻或遮挡的东西：围巾。围墙。围裙。

⒊  四周：外围。周围。

⒋  量词（ａ．两手姆指和食指合拢的长度，如“腰大十围”；ｂ．两两臂合拢的长度，如“树大五围”）。

汉英互译

all round、beleaguer、enclose、surround

造字法

形声：从囗、韦声

English

surround, encircle, corral

基本字义

栏（欄）lán（ㄌㄢˊ）

⒈  遮拦的东西：栏杆。木栏。石栏。

⒉  养家畜的圈（juàn ）：牛栏。栏厩。

⒊  报刊或广播、电视按内容、性质划分的版面或专门的时间；亦指出版物版面的部位：栏目。专栏。新闻栏。

⒋  纸、书、织物上的格子：朱丝栏（旧时有红色格子的绢素）。

⒌  表格中区分项目的格子：备注栏。

汉英互译

cote、column、fence、hurdle、shed

造字法

形声：从木、兰声

English

railing, balustrade; animal pan