首页

通使

通使 tōng shǐ

词语解释

(一)、互派使者。《史记·大宛列传》:“汉 方欲灭胡,闻此言,因欲通使。”清 薛福成《变法》:“环大地九万里之内,罔不通使互市。”亦指出使。《明史·宦官传一·郑和》:“永乐 三年六月命 和 及其儕 王景弘 等通使西洋。”
(二)、旧指翻译人员。《醒世恒言·独孤生归途闹梦》:“韦皋 统领大兵……正与 吐蕃 人马相遇。先差通使与他打话。”清 张德彝《随使法国记·西海小游记》:“晚,有 广东 人投刺,自署‘唐 人 汤亚金’来拜。年约二旬,能英语。因随 福建 医生 林连湖 来此为通使,缘 林 不解洋话也。”

详细解释

(一)、互派使者。

《史记·大宛列传》:“ 汉 方欲灭胡,闻此言,因欲通使。” 清 薛福成 《变法》:“环大地九万里之内,罔不通使互市。”亦指出使。《明史·宦官传一·郑和》:“ 永乐 三年六月命 和 及其儕 王景弘 等通使西洋。”

(二)、旧指翻译人员。

《醒世恒言·独孤生归途闹梦》:“ 韦皋 统领大兵……正与 吐蕃 人马相遇。先差通使与他打话。” 清 张德彝 《随使法国记·西海小游记》:“晚,有 广东 人投刺,自署‘ 唐 人 汤亚金 ’来拜。年约二旬,能英语。因随 福建 医生 林连湖 来此为通使,缘 林 不解洋话也。”

词语分字解释


  • (tōng)

    基本字义

    tōng(ㄊㄨㄥ)

    ⒈  没有阻碍,可以穿过,能够达到:通风。通天。通气。通宵。通行。通过。通衢。贯通。四通八达。曲径通幽。

    ⒉  懂得,彻底明了:通晓。通彻。通今博古。通情达理。

    ⒊  传达:通令。通讯。通报。通告。通知。通缉。通谍。

    ⒋  往来交接:通敌。通商。通邮。通融。通假(jiǎ )(汉字的通用和假借)。串通。沟通。

    ⒌  普遍、全:通才(指知识广博,具有多种才能的人)。通论。通体。通身。通读。通常。通病。通盘。普通。

    ⒍  男女不正当的性行为:通奸。私通。

    汉英互译

    all、authority、connect、general、go to、notify、open、through、understand、whole

    造字法

    形声:从辶、甬声

    English

    pass through, common, communicate


  • 使(shǐ)

    基本字义

    使shǐ(ㄕˇ)

    ⒈  用:使用。使劲。使役。使力。使钱。

    ⒉  派,差谴:使唤。使命。使女。

    ⒊  让,令,叫:迫使。

    ⒋  假若:假使。即使。

    ⒌  奉命办事的人:使者。大使。公使。使馆。

    汉英互译

    employ、envoy、if、probe、send、use

    造字法

    形声:从亻、吏声

    English

    cause, send on a mission, order; envoy, messenger, ambassador


通使相关词语

通使相关成语