要务

基本字义

要yào（一ㄠˋ）

⒈  索取：要账。要价。

⒉  希望，想：要强。要好。

⒊  请求：她要我给她读报。

⒋  重大，值得重视的：重要。要人。要领。纲要。要言不烦。

⒌  应该，必须：须要。

⒍  将（jiāng）：将要。快要。

⒎  如果，倘若：要是。

⒏  表选择：要么。要不。要不然。

其他字义

要yāo（一ㄠ）

⒈  求，有所倚仗而强求：要求。要挟。

⒉  古同“腰”。

⒊  古同“邀”，中途拦截。

⒋  古同“邀”，约请。

⒌  姓。

汉英互译

demand、important、must、need、shall、want、will、ask for

造字法

原为象形：像两手叉腰

English

necessary, essential; necessity

基本字义

务（務）wù（ㄨˋ）

⒈  事情：事务。任务。公务。特务。不识时务（不认识时代潮流和当前形势）。

⒉  从事，致力：务工。务实（从事或讨论具体的工作）。务虚。当务之急。

⒊  追求：好（hào ）高务远。

⒋  必须，一定：务必。务须。除恶务尽。

⒌  旧时收税的关卡（现多用于地名）：曹家务（在中国河北省）。

⒍  姓。

汉英互译

affair、be sure to、business、devote one's efforts to

造字法

形声：从力、声

English

affairs, business; must, should