写韵亭

基本字义

写（寫）xiě（ㄒ一ㄝˇ）

⒈  用笔作字：写字。写作。编写。

⒉  描摹，叙述：写生。写实。写照（①画人物的形象；②描写刻画）。轻描淡写。

汉英互译

write； compose、describe、paint、draw

造字法

原为形声：上形下声

English

write; draw, sketch; compose

基本字义

韵yùn（ㄩㄣˋ）

⒈  汉语字音中的元音或元音加收尾音，即声母以外的部分，或声母和介音以外的部分，称“韵母”。如ｔ幔睿绲脑夏甘恰搬ｎｇ”，ｈｕ幔睿绲脑夏甘恰埃踽ｎｇ”：韵文（有韵律节奏的文学体裁，亦指用这种体裁写成的文章，包括诗、词、歌、赋等。区别于“散文”）。押韵。韵腹（韵母中主要元音）。韵脚（韵文句末押韵的字）。韵律（诗词中的平仄格式和押韵的规则）。

⒉  和谐而有节奏的：韵白。琴韵悠扬。

⒊  风度，风致，情趣，意味：风韵。气韵。韵味。

汉英互译

charm、musical sound、rhyme

造字法

形声：从音、匀声

English

rhyme; vowel

基本字义

亭tíng（ㄊ一ㄥˊ）

⒈  有顶无墙，供休息用的建筑物，多建筑在路旁或花园里；凉亭。牡丹亭。

⒉  建筑得比较简单的小房子：书亭。邮亭。岗亭。

⒊  适中，均匀：亭匀。

⒋  正，当：亭午（正午，中午）。

汉英互译

booth、in the middle、kiosk

造字法

象形

English

pavilion; erect