稳扎稳打

基本字义

稳（穩）wěn（ㄨㄣˇ）

⒈  安定，固定：稳步。稳定。稳固。稳健。稳重（zhòng ）。安稳。站稳。稳如泰山。

汉英互译

certain、firm、steady、sure

造字法

形声：从禾、急省声

English

stable, firm, solid, steady

基本字义

扎zā（ㄗㄚ）

⒈  捆，缠束：扎辫子。扎腿。

⒉  把儿，捆儿：一扎线。

其他字义

扎zhā（ㄓㄚ）

⒈  刺：扎针。扎花。

⒉  驻、扎：扎营。

⒊  钻：扎猛子。

其他字义

扎zhá（ㄓㄚˊ）

⒈  〔扎挣〕方言，勉强支持（“挣”读轻声）。

汉英互译

prick、plunge into、get into

造字法

形声：左形右声

English

pull up; pierce; struggle free

基本字义

稳（穩）wěn（ㄨㄣˇ）

⒈  安定，固定：稳步。稳定。稳固。稳健。稳重（zhòng ）。安稳。站稳。稳如泰山。

汉英互译

certain、firm、steady、sure

造字法

形声：从禾、急省声

English

stable, firm, solid, steady

基本字义

打dǎ（ㄉㄚˇ）

⒈  击，敲，攻击：打击。殴打。打杀。

⒉  放出，发出，注入，扎入：打炮。打雷。打信号。打电报。

⒊  做，造：打首饰。打家具。

⒋  拨动：打算盘。

⒌  揭，破，凿开：打破。打井。

⒍  举，提起：打灯笼。打起精神。

⒎  涂抹，印，画：打蜡。打戳子。

⒏  写出，开出：打证明。

⒐  捆，扎：打包裹。

⒑  合，结合：打伙。打成一片。

⒒  获取，购取：打水。打鱼。

⒓  除去：打消。打杈。

⒔  定出，计算：打算。打腹稿。

⒕  用，采用，使用：打比喻。

⒖  玩，玩耍：打球。

⒗  截，停，减，退：打住。打价儿。

⒘  表示人体发出某种行为动作：打手势。

⒙  进行某种活动，从事或担任某种工作：打交道。打短工。

⒚  与某些动词结合，基本上保留原动词词义：打扫。打扰。

⒛  自，从：打哪儿来？

其他字义

打dá（ㄉㄚˊ）

⒈  量词，指十二个：一打铅笔。

汉英互译

beat、hit、strike、spank、thrash、wipe、dozen

相关字词

挨

造字法

形声：从扌、丁声