鸳偶

基本字义

鸳（鴛）yuān（ㄩㄢ）

⒈  〔鸳鸯〕水鸟，比鸭小，栖息于池沼之上，雌雄常在一起。民间传说和文学上用来喻夫妻；又用来称成偶的东西，如“鸳鸳剑”。简称“鸳”，如“鸳侣”（喻夫妻）。

⒉  （鴛）

造字法

形声：从鸟、怨声

English

male mandarin duck (Aix galericulata)

基本字义

偶ǒu（ㄡˇ）

⒈  用木头或泥土等制成的人形：偶像。木偶戏。

⒉  双，对，成双成对，与“奇（jī）”相对：偶数。偶语（相对私语）。对偶。无独有偶。

⒊  事理上不一定要发生而发生的：偶或。偶然。偶合。偶尔。偶感。偶发事件。

⒋  指丈夫或妻子：佳偶。配偶。

汉英互译

by chance、even、idol、image、mate、spouse

相关字词

奇

造字法

形声：从亻、禺声

English

accidentally, coincidently; an idol