衣绣夜行
词语解释
ㄧ ㄒㄧㄨˋ ㄧㄜˋ ㄒㄧㄥˊ 衣绣夜行（衣繡夜行） 穿了锦绣衣裳在夜间出行。比喻虽居官位，却不能使人看到自己的荣耀显贵。《史记·项羽本纪》：“ 项王 见 秦 宫室皆以烧残破，又心怀思欲东归，曰：‘富贵不归故乡，如衣绣夜行，谁知之者！’”《北史·樊子盖传》：“是岁，朝於 江都宫 ，帝谓曰：‘富贵不还故乡，真衣绣夜行耳。’” 宋 孙奕 《履斋示儿编·文说·史同文》：“‘富贵不归故乡，如衣绣夜行’， 汉武 为 朱买臣 言也。”亦作“ 衣绣夜游 ”。 汉 焦赣 《易林·小过之否》：“衣绣夜游，与君相逢，除患解惑，使君不忧。”《汉书·项籍传》：“ 羽 见 秦 宫室皆已烧残，又怀思东归，曰：‘富贵不归故乡，如衣锦夜行。’” 颜师古 注：“言无人见之，不荣显矣。”《北史·鹿悆传》：“且衣锦夜游，有识不许。”《古今小说·临安里钱婆留发迹》：“ 钱鏐 嘆道：‘闻古人有云：富贵不归故乡，如衣锦夜行耳。’”
英语翻译
Parade with beautiful dress at night
词语分字解释
衣(yī)
基本字义
衣
⒈ 人穿在身上用以蔽体的东西：衣服。衣着（）。衣冠。衣架。衣锦还（）乡。
⒉ 披或包在物体外面的东西：炮衣。糖衣。肠衣。
⒊ 中医把胎盘和胎膜统称为“胞衣”。
⒋ 姓。
汉英互译
clothes、clothing、coating、covering
造字法
象形：像上衣形
English
clothes, clothing; cover, skin
绣(xiù)
基本字义
绣（綉）
⒈ 用丝线等在绸和布上缀成花纹或文字：绣字。绣花。刺绣。
⒉ 绣成的物品：粤绣。苏绣。湘绣。锦绣山河。锦心绣口（形容文思、词藻都优美、华丽）。
汉英互译
embroider、embroidery
造字法
形声：从纟、秀声
English
embroider; embroidery; ornament
夜(yè)
基本字义
夜
⒈ 天黑的时间，与“日”或“昼”相对：夜晚。日日夜夜。夜阑（夜将尽时）。夜盲。夜幕。夜宵。夜话。夜袭。夜行（）。夜战。
汉英互译
dark、night
相关字词
日、昼
造字法
形声：从夕、亦省声
English
night, dark; in night; by night
行(háng xíng)
基本字义
行
⒈ 行列：字里行间。罗列成行。
⒉ 兄弟姐妹的次弟；排行：我行二，你行几？
⒊ 步行的阵列。
⒋ 量词。用于成行的东西：泪下两行。
⒌ 某些营业所：银行。花行。商行。
⒍ 行业：同行。各行各业。
⒎ 用长的针脚成行地连缀：行棉袄。行几针。
其他字义
行
⒈ 走：行走。步行。旅行。行踪。行百里者半九十。行云流水（喻自然不拘泥）。行远自迩。
⒉ 出外时用的：行装。行箧。行李。
⒊ 流通，传递：行销。风行一时。
⒋ 从事：进行。
⒌ 流动性的，临时性的：行商。行营。
⒍ 足以表示品质的举止行动：行径。品行。言行。操行。行成于思。
⒎ 实际地做：行礼。行医。行文。
⒏ 可以：不学习不行。
⒐ 能干：你真行。
⒑ 将要：行将毕业。
⒒ 古代指物质的基本元素：五行（“金”、“木”、“水”、“火”、“土”）。
⒓ 古诗的一种体裁：长歌行。
⒔ 汉字字体的一种：行书。
⒕ 姓。
汉英互译
go、travel、do、all right、O.K.、capable、row、soon
相关字词
止、言
造字法
会意
English
go; walk; move, travel; circulate
汉语字典
汉字组词
百家姓
三字经
弟子规
千字文
古诗词网
汉语词典
成语大全
歇后语大全
组词查询
钢笔字帖
汉字转拼音
乘法口诀表
英文缩写
美元金额大写