有意无意刁难人。
弯酸可能是日常生活除“你我他”说得最多的:买了芋儿准备烧肉,路上想想还是烧笋子好吃。倒回去退芋儿,菜贩鬼起火,“你咋个那么弯酸哦?”农村表哥结婚,新娘子说一双皮鞋不够还要一双拒不出娘家门。“弯酸”一词绝对没有“讽刺、挖苦”的意思,祖祖代代传下来,对不同的人说“弯酸”也未见“讽刺、挖苦”的语境,更多的时候都是长辈对于晚辈反复改变要求的一种无奈与笑骂。
弯(wān)
弯(彎)
⒈ 屈曲不直:弯曲。弯度。弯腰。拐弯。转弯。
⒉ 使曲:弯弓(拉弓)。
bend、curve、flex、ply
直
形声
bend, curve
酸(suān)
酸
⒈ 像醋的气味或味道:酸菜。酸溜溜。酸梅。酸甜。酸奶。酸枣。
⒉ 化学上称能在水溶液中产生氢离子的化合物,分“无机酸”、“有机酸”两大类:盐酸。碳酸。硝酸。硫酸。酸碱度。
⒊ 讥讽人的迂腐:穷酸。寒酸。
⒋ 悲痛,伤心:酸楚。辛酸(亦作“酸辛”)。酸苦。酸怆。酸怀。
⒌ 因疲劳或疾病引起的微痛而无力的感觉:酸痛。腰酸腿疼。
acerbity、ache、acid、grieved、tartness
形声:左形右声
tart, sour; acid; stiff; spoiled