鸢鸣

基本字义

鸢（鳶）yuān（ㄩㄢ）

⒈  鸟，鹰科，头顶及喉部白色，嘴带蓝色，体上部褐色，微带紫，两翼黑褐色，腹部淡赤，尾尖分叉，四趾都有钩爪，捕食蛇、鼠、蜥蜴、鱼等（俗称“老鹰”）：鸢色（茶褐色）。纸鸢（风筝）。

汉英互译

glede

造字法

会意

English

kite; Milvus species (various)

基本字义

鸣（鳴）míng（ㄇ一ㄥˊ）

⒈  鸟兽或昆虫叫：鸣啭。鸣唱。鸣叫。鸣禽。鸟鸣。

⒉  发出声音，使发出声音：鸣响。鸣奏。孤掌难鸣。

⒊  声明，发表意见、情感：鸣谢。鸣冤。百家争鸣。

⒋  闻名，著称：“以文鸣江东”。

汉英互译

ding、ring、sing、toll

English

cry of bird or animal; make sound