殷监

基本字义

殷yīn（一ㄣ）

⒈  富裕，富足：殷实。殷阜。殷富。

⒉  深厚，恳切：情意甚殷。殷切。殷勤。

⒊  众，多：“士与女，殷其盈矣”。

⒋  盛，大：殷祭。

⒌  中国朝代名，商代的后期，由盘庚起称“殷”：殷墟。

⒍  姓。

其他字义

殷yān（一ㄢ）

⒈  黑红色：殷红。

其他字义

殷yǐn（一ㄣˇ）

⒈  雷声：“殷其雷，在南山之阳”。

⒉  震动：“熊咆龙吟殷岩泉”。

汉英互译

abundant、ardent、blackish red、eager、rich

造字法

形声：右形左声

English

many, great; abundant, flourishing

基本字义

监（監）jiān（ㄐ一ㄢ）

⒈  督察：监察。监控。监测。监护。监考。监听。

⒉  牢，狱：监狱。监押。监禁。坐监。

其他字义

监（監）jiàn（ㄐ一ㄢˋ）

⒈  古代官名或官府名：太监（宦官，阄人）。国子监。钦天监（掌管天文历法的官府）。监生（在国子监肄业者，亦可用钱捐得）。

⒉  古同“鉴”，镜。

⒊  古同“鉴”，借鉴，参考。

⒋  姓。

汉英互译

inspect、prison、supervise、watch

造字法

会意：从皿

English

supervise, control, direct