训绎

基本字义

训（訓）xùn（ㄒㄨㄣˋ）

⒈  教导，教诲：训诫。训蒙（教育儿童）。训迪（教诲开导）。教（jiào ）训。培训。

⒉  可以作为法则的话：家训。

⒊  典式，法则：不足为训。

⒋  解释词的意义：训诂（解释古书中的字、词句的意义。亦称“训故”、“诂训”、“故训”）。训读（日文借用汉字写日语原有的词，用日语语音读汉字）。

汉英互译

example、lecture、standard、teach

English

teach, instruct; exegesis

基本字义

绎（繹）yì（一ˋ）

⒈  抽出，理出头绪：寻绎。演绎（由一般原理推出关于个别事物、现象的结论的推理方法）。

⒉  连续不绝：绎如（连续不断的样子）。络绎不绝。

汉英互译

sort out、unravel

造字法

形声：左形右声

English

to unravel or unreel silk; to interpret