崤函之固

基本字义

崤xiáo（ㄒ一ㄠˊ）

⒈  〔崤山〕山名，在中国河南省。

造字法

形声：从山、肴声

English

mountain in Henan

基本字义

函hán（ㄏㄢˊ）

⒈  匣，盒子：石函。剑函。

⒉  套子，引申为量词：书函。信一函（信一封）。

⒊  信件：函件。公函。来函。

⒋  包含，容纳：函夏（“夏”，指中国；“函夏”即包括整个中国）。巨蚌函珠。

⒌  铠甲：函人（制甲的人）。

汉英互译

case、envelop、letter

English

correspondence; a case; a box

基本字义

之zhī（ㄓ）

⒈  助词，表示领有、连属关系：赤子之心。

⒉  助词，表示修饰关系：缓兵之计。不速之客。莫逆之交。

⒊  用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道之行也，天下为公”。

⒋  代词，代替人或事物：置之度外。等闲视之。

⒌  代词，这，那：“之二虫，又何知”。

⒍  虚用，无所指：久而久之。

⒎  往，到：“吾欲之南海”。

汉英互译

go、leave、of、somebody、something、this

造字法

原为会意：上像向前的脚，下像地表示离开原地前进

English

marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

基本字义

固gù（ㄍㄨˋ）

⒈  结实，牢靠：坚固。稳固。巩固。凝固。加固。

⒉  坚定，不变动：固执。固定。固本。

⒊  本，原来：固有。固步自封（亦作“故步自封”）。

⒋  鄙陋（见识浅少）。

⒌  姓。

造字法

形声：从囗、古声

English

to become solid, solidify; strength