滋兰树蕙

基本字义

滋zī（ㄗ）

⒈  生出，长：滋生。滋芽。滋事。滋扰（骚扰生事）。潜滋暗长。

⒉  增益，加多：滋养。滋补。滋阴。

⒊  汁液，润泽：滋润。

⒋  味道：滋味。

⒌  喷射：往外滋水。

⒍  浊：“何故使吾水滋？”

汉英互译

grow、multiply

造字法

形声：从氵、兹声

English

grow, multiply, increase; thrive

基本字义

兰（蘭）lán（ㄌㄢˊ）

⒈  指“兰草”和“兰花”：兰艾（“兰花”和“艾草”，喻君子和小人）。兰谱（结拜盟兄弟时互相交换的帖子，上写各自家族的谱系。兰有香味，喻情投意合）。兰摧玉折（喻贤人夭折，后多用来哀悼人不幸早死）。

⒉  古书上指“木兰”。

⒊  古同“栏”，家畜圈（juàn ）。

⒋  古同“斓”，斑斓。

⒌  姓。

汉英互译

orchid、orchis

造字法

形声：从艸、阑声

English

orchid; elegant, graceful

基本字义

树（樹）shù（ㄕㄨˋ）

⒈  木本植物的通称：树木。树林。树大根深（喻势力大，根基牢固）。

⒉  种植，培育：树艺（“艺”，种植）。树荆棘得刺，树桃李得荫。

⒊  立，建立：树立。树敌。

⒋  量词，相当于“株”、“棵”：一树梅花。

⒌  姓。

汉英互译

arbor、tree、cultivate

造字法

形声：从木、对声

English

tree; plant; set up, establish

基本字义

蕙huì（ㄏㄨㄟˋ）

⒈  〔蕙草〕即“佩兰”。

⒉  〔蕙兰〕多年生草本植物，叶丛生，狭长而尖，初夏开淡黄绿色花，气味很香，供观赏。

⒊  〔蕙心〕喻女子内心纯美。

造字法

形声：从艹、惠声

English

species of fragrant orchid