制裁 zhì cái

(一)、对违法者依法给予惩罚。
(二)、中国国家机关、政党、人民团体、企业事业单位和军队等,对违反其纪律的人员予以处分。,
(一)、惩处;管束。《资治通鉴·后唐明宗天成三年》:“及 安重诲 用事,稍以法制裁之。” 梁启超 《十种德性相反相成义》二:“有制裁之主体,则必有服从之客体。” 鲁迅 《书信集·致郑振铎》:“他们可以任意续印多少,虽偷工减料,亦无可制裁。”(二)、犹裁制;构制。 黄中黄 《孙逸仙》:“是书虽为译体,而颇费制裁。”(三)、剪裁的式样。《后汉书·南蛮传·西南夷》:“好五色衣服,製裁皆有尾形。”《北史·流求传》:“织鬭鏤皮并杂毛以为衣,製裁不一。”(四)、文章的体裁。 北齐 颜之推 《颜氏家训·文章》:“宜以古之製裁为本,今之辞调为末,并须两存,不可偏弃也。”

词语分字解释


  • (zhì)

    基本字义

    制(製)zhì(ㄓˋ)

    ⒈  规定:因地制宜。制定。制式。制宪。

    ⒉  限定,约束,管束:制止。制裁。专制。制约。抵制。节制。制动。制海权。

    ⒊  法规,制度:民主集中制。公有制。

    ⒋  依照规定的标准做的:制钱(中国明、清两代称本朝的铜钱)。制服。

    ⒌  古代帝王的命令:制诰。

    ⒍  古代父母死亡守丧;守制。

    ⒎  造,作:制造。制做。制品。制图。制革。制版。如法炮(páo )制。

    汉英互译

    make、manufacture、restrict、system、work out

    造字法

    原为会意

    English

    system; establish; overpower


  • (cái)

    基本字义

    cái(ㄘㄞˊ)

    ⒈  用剪子剪布或用刀子割纸:裁剪。裁缝。裁衣。对裁。

    ⒉  减除,去掉一部分:裁减。裁军。裁员。

    ⒊  决定,判断:裁判。裁夺(考虑决定)。裁决。裁度(duó)。裁断。

    ⒋  安排取舍:体裁。别裁。独出心裁。

    ⒌  节制,抑止:制裁。独裁。

    ⒍  杀:自裁。

    ⒎  古同“才”,仅,方。

    汉英互译

    cut into parts、dismiss、judge、reduce

    造字法

    形声

    English

    cut out; decrease