中贵 zhōng guì

词语解释

有权势的太监。中,即禁中,指皇宫。

详细解释

(一)、中贵人。

唐 韩愈 《送汴州监军俱文珍序》:“今之天下之镇 陈留 为大……其监统中贵,必材雄德茂,荣耀宠光,能俯达人情,仰喻天意者,然后为之。” 明 侯方域 《宦官论》:“今也外臣不敢与闻内事,而中贵苛刻暴横,民间私语皆採以上闻。”

(二)、朝中贵人。指朝廷中的高官。

唐 李白 《古风》之二四:“中贵多黄金,连云开甲宅。” 杨齐贤 注:“中贵,中都贵人也。” 梁启超 《再驳某报之土地国有论》:“各阶级之负担不平等,诸王列侯公主中贵等,全不负纳税之义务。”

英语翻译

powerful eunuch

词语分字解释


  • (zhōng zhòng)

    基本字义

    zhōng(ㄓㄨㄥ)

    ⒈  和四方、上下或两端距离同等的地位:中心。当(dàng)中。中原。中华。

    ⒉  在一定范围内,里面:暗中。房中。中饱。

    ⒊  性质或等级在两端之间的:中辍(中途停止进行)。中等。中流砥柱。

    ⒋  表示动作正在进行:在研究中。

    ⒌  特指“中国”:中式。中文。

    ⒍  适于,合于:中看。

    其他字义

    zhòng(ㄓㄨㄥˋ)

    ⒈  恰好合上:中选。中奖。中意(会意,满意)。

    ⒉  受到,遭受:中毒。中计。

    ⒊  科举考试被录取:中举。中状元。

    汉英互译

    be hit by、fit exactly、hit、suffer

    相关字词

    外、西、洋

    造字法

    指事:像旗杆正中竖立

    English

    central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain


  • (guì)

    基本字义

    贵(貴)guì(ㄍㄨㄟˋ)

    ⒈  价钱高,与“贱”相对:贵贱(a.价格的高低;b.指人的地位高低;c.方言,无论如何)。春雨贵如油。

    ⒉  指地位高:贵族。贵戚。贵望(尊贵的门第和声望)。

    ⒊  敬辞,称与对方有关的事物:贵国。贵庚(请问别人年龄)。贵姓。贵干(gàn )(问人要做什么)。

    ⒋  特别好的,重要的:贵重(zhòng )。珍贵。尊贵。民为贵。

    ⒌  值得看重,重视:可贵。

    ⒍  指中国贵州省:云贵高原。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    costly、expensive、noble、precious、valuable

    相关字词

    造字法

    形声

    English

    expensive, costly, valuable