议谥 yì shì

词语解释

亦作“ 议諡 ”。古代帝王或大臣死后,礼官评议其生平事迹,拟具上谥或赐谥的名号请旨定夺,叫“议謚”。《国语·楚语上》:“王卒,及葬, 子囊 议謚。”《晋书·秦秀传》:“ 何曾 卒,下礼官议諡。” 唐 颜真卿 《请复七圣谥号状》:“ 宝应 中,二圣山陵有司议諡,事不师古,变而行权。” 清 冯景 《濮议议》:“始议謚时,有司奏为人后者为之子,故降其父母不得祭。”

详细解释

(一)、亦作“ 议諡 ”。古代帝王或大臣死后,礼官评议其生平事迹,拟具上谥或赐谥的名号请旨定夺,叫“议謚”。

《国语·楚语上》:“王卒,及葬, 子囊 议謚。”《晋书·秦秀传》:“ 何曾 卒,下礼官议諡。” 唐 颜真卿 《请复七圣谥号状》:“ 宝应 中,二圣山陵有司议諡,事不师古,变而行权。” 清 冯景 《濮议议》:“始议謚时,有司奏为人后者为之子,故降其父母不得祭。”

英语翻译

Posthumous title

词语分字解释


  • (yì)

    基本字义

    议(議)yì(一ˋ)

    ⒈  意见,言论:议论。提议。建议。

    ⒉  讨论,商量:商议。会议。协议。议案。议决。议价。

    ⒊  评论是非,多指责备:非议。恐招物议。

    ⒋  旧时文体的一种,用以论事说理或陈述意见:奏议。驳议。

    汉英互译

    discuss、opinion、talk over、view

    造字法

    形声:从讠、义声

    English

    consult, talk over, discuss


  • (shì)

    基本字义

    谥(謚)shì(ㄕˋ)

    ⒈  古代帝王或大官死后评给的称号:谥号。谥法。谥宝(帝王陵墓中,刻有帝后谥号的印玺)。

    ⒉  叫作,称为:“身死无名,谥为至愚”。

    造字法

    形声:从讠、益声

    English

    to confer posthumous titles