寻瑕伺隙

基本字义

寻（尋）xún（ㄒㄨㄣˊ）

⒈  找，搜求：寻找。寻觅。寻机。寻问。寻访。寻衅。追寻。寻章摘句。

⒉  古代的长度单位（一寻等于八尺）：寻常（古代八尺为“寻”，倍寻为“常”，都是平常的长度，后泛指平常、素常）。

汉英互译

look for、seek

相关字词

觅、找

English

seek, search, look for; ancient

基本字义

瑕xiá（ㄒ一ㄚˊ）

⒈  玉上面的斑点，喻缺点或过失：瑕玷。瑕垢。瑕疵。

⒉  空隙：瑕隙。瑕衅（漏洞，可乘之隙；亦喻过错）。

⒊  古同“霞”。

汉英互译

defect、flaw

相关字词

瑜

造字法

形声：从王、声

English

flaw in gem; fault, defect

基本字义

伺sì（ㄙˋ）

⒈  观察，侦候：窥伺。伺机。伺察。伺应（yìng ）（等候响应）。

其他字义

伺cì（ㄘˋ）

⒈  〔伺候〕ａ．在人身边供使唤；ｂ．照料饮食起居（“候”均读轻声）。

汉英互译

wait、watch

造字法

形声：左形右声

English

serve, wait upon, attend; examine

基本字义

隙xì（ㄒ一ˋ）

⒈  裂缝：隙罅（裂缝）。缝隙。隙大而墙坏。

⒉  感情上的裂痕：隙嫌。有隙。仇隙。

⒊  闲，空：隙地（空地）。农隙。

⒋  机会，空子：乘隙。

⒌  际，接近：“北隙乌丸、夫馀”。

汉英互译

crack、crevice、gap、interval、opportunity、rift

造字法

形声：左形右声

English

crack, split, fissure; grudge