(一)、情虚胆怯,低声下气的样子。《水浒传》第四五回:“石秀 此時,已有三分在意了。便揭起布簾,走將出來……那和尚虚心冷氣,動問道:‘大郎貴鄉何處,高姓大名?’”《醒世恒言·灌园叟晚逢仙女》:“鄰家聽得 秋公 園中喧嚷,齊跑進來……内中到有兩三個是 張委 的租户,齊替 秋公 陪個不是,虚心冷氣,送出籬門。”《初刻拍案惊奇》卷三:“老婆子蹙着眉頭道:‘是有一個媳婦,賽得過男子,儘挣得家住。只是一身大氣力,雄悍異常……老身虚心冷氣,看他眉頭眼後,常是不中意,受他凌辱的。’”
(二)、犹言虚情假意。元 石德玉《曲江池》第二折:“娘使盡虚心冷氣,女着些帶耍連真,總饒你便通天徹地的郎君,也不彀三朝五日遭瘟。”
虚(xū)
虚
⒈ 空:虚无。虚实。虚度。虚名。虚左(尊敬地空出左边的座位,古代以左为尊)。空虚。乘虚而入。
⒉ 不真实的:虚伪。虚假(
)。虚妄。虚惊。虚夸。虚构。虚传。虚张声势。⒊ 内心怯懦:做贼心虚。
⒋ 不自满:虚心。谦虚。虚怀若谷(喻对人十分谦虚)。
⒌ 抽象的:虚词。
⒍ 衰弱:虚弱。虚胖。虚汗。虚脱。气虚。血虚。
⒎ 星名,二十八宿之一。
⒏ 古同“墟”,大丘。
⒐ 古同“圩”,集市。
void、emptiness、empty、in vain、false、weak、humble
实
形声:从丘、虍(hǔ)声
false
心(xīn)
心
⒈ 人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。
⒉ 中央,枢纽,主要的:心腹。中心。
⒊ 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。
heart、center、feeling、intention
口
象形:像心之形
heart; mind, intelligence; soul
冷(lěng)
冷
⒈ 温度低,与“热”相对:冷天。冷藏。冷冻。冷涩。冷飕飕。
⒉ 寂静,不热闹:冷落。冷寂。冷静。冷清。
⒊ 生僻,少见的:冷僻。冷字。
⒋ 不热情,不温和:冷遇。冷淡。冷峻。冷漠。冷嘲热讽。冷若冰霜。冷酷无情。
⒌ 不受欢迎的,没有人过问的:冷货。冷门儿。
⒍ 突然,意料以外的:冷然。冷不防。冷枪。冷战。
⒎ 姓。
cold、cold in manner、shot from hiding
热、暖
形声:从冫、令声
cold, cool; lonely
气(qì)
气(氣)
⒈ 没有一定的形状、体积,能自由散布的物体:气体。
⒉ 呼吸:没气了。气厥。气促。气息。一气呵成。
⒊ 自然界寒、暧、阴、晴等现象:气候。气温。气象。
⒋ 鼻子闻到的味:气味。臭气。
⒌ 人的精神状态:气概。气节。气魄。气派。气馁。
⒍ 怒,或使人发怒:不要气我了。气恼。气盛(
)。忍气吞声。⒎ 欺压:受气。
⒏ 中医指能使人体器官发挥机能的动力:气功。气血。气虚。
⒐ 中医指某种症象:痰气。湿气。
⒑ 景象:和气。气氛。气韵(文章或书法绘画的意境或韵味)。
gas
象形
steam, vapor; KangXi radical 84