仔肩

词语解释

责任；负担。

详细解释

（一）、所担负的任务；责任。语出《诗·周颂·敬之》：“佛时仔肩。” 郑玄 笺：“佛，辅也；时，是也；仔肩，任也。” 宋 叶适 《贺叶丞相》：“未能独任，容有累於设施；命以仔肩，固显示於德行。” 郑观应 《盛世危言·书吏》：“君临天下，勅政治民，仔肩至重，奚能独任？” 郭沫若 《为“五卅”惨案怒吼》：“当局一方面希望有人出来排解，以卸仔肩，别一方面更竭力减轻条件以图敷衍了事。”

（二）、谓担负，承担。

宋 王安石 《王深父墓志铭》：“呜呼 深父 ，维德之仔肩，以迪祖武！” 清 魏源 《陶文毅公神道碑铭》：“ 陶文毅 之仔肩稍不力，天子之倚任稍不坚，必不能善其后。” 郭沫若 《十年建国增徽识》诗：“继承遗产存精粹，缔造雄图费仔肩。”

英语翻译

charge; load