毡袜、裹脚、靴子,都是穿在脚上的东西。比喻彼此都一样。成语。
毡(zhān)
毡(氊)
⒈ 用兽毛或化学纤维制成的片状物,可做防寒用品和工业上的垫衬材料:毡子。毡帽。毡靴。毡包(a.毡制的圆顶篷帐;b.毡制的包儿)。毡裘。
felt
形声:从毛、占声
felt; rug, carpet
袜(wà)
袜(襪)
⒈ 穿在脚上的东西:袜子。袜套。袜筒。无跟袜。丝袜。连裤袜。
socks
会意:从衤、从末
socks, stockings
裹(guǒ)
裹
⒈ 包;缠绕:裹脚。把这包糖裹好。裹足不前。
⒉ 夹带;夹杂:不该把次货裹进去卖。好人坏人裹在一起一时分不清。
⒊ 方言,吸(奶):小孩生下来就会裹奶。奶头被这孩子裹得生疼。
swathe、wrap
形声:从衣、果声
wrap, bind; encircle, confine
脚(jiǎo)
脚
⒈ 人和某些动物身体最下部接触地面的部分:脚心。脚掌。脚背。脚跟。脚步。脚印。脚法(指踢球、踢毽等的技巧)。脚镣。脚踏实地(形容做事实事求是,不浮夸)。
⒉ 最下部:脚注。山脚。墙脚。
⒊ 剩下的废料,渣滓:下脚料。
⒋ 〔脚本〕表演戏剧或拍摄影视所依据的底本。
⒌ 旧时指与体力搬运有关的:脚夫。脚行(
)。脚钱。拉脚。feet、footsie、pettitoes、trilby
足、手、头
会意
leg, foot; base, leg, foundation