语笑喧哗

语笑喧哗

词语解释

ㄧㄩˇ ㄒㄧㄠˋ ㄒㄨㄢㄏㄨㄚˊ 语笑喧哗（語笑喧嘩）大声说笑。元关汉卿《单刀会》第三折：“金鼓不许乱鸣，不许交头接耳，不许语笑喧哗。”亦作“ 语笑喧呼 ”。明无名氏《陈仓路》第四折：“则要您悄语低言，不要你语笑喧呼。”

英语翻译

People jostle each other, talking and laughing

词语分字解释

语(yǔ yù)

基本字义
语（語）yǔ（ㄩˇ）
⒈ 话：语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。
⒉ 指“谚语”或“古语”：语云：“皮之不存，毛将焉附”。
⒊ 代替语言的动作：手语。旗语。
⒋ 说：细语。低语。
其他字义
语（語）yù（ㄩˋ）
⒈ 告诉：不以语人。
汉英互译
Punjabi
造字法
形声：从讠、吾声
English
language, words; saying, expression

笑(xiào)

基本字义
笑xiào（ㄒ一ㄠˋ）
⒈ 露出愉快的表情，发出欢喜的声音：笑容。笑颜。笑眯眯。谈笑风生。
⒉ 讥嘲：笑柄。笑话。笑谈。贻笑大方。嘲笑。见笑。耻笑。
汉英互译
laugh、laughter
相关字词
哭、啼
造字法
形声：从竹、夭声
English
smile, laugh, giggle; snicker

喧(xuān)

基本字义
喧xuān（ㄒㄨㄢ）
⒈ 大声说话，声音杂乱：喧哗。喧闹。喧嚷。喧腾。喧嚣。喧宾夺主。
汉英互译
noisy
造字法
形声：从口、宣声
English
lively, noisy; clamor, talk loudly

哗(huá huā)

基本字义
哗（嘩）huá（ㄏㄨㄚˊ）
⒈ 〔哗变〕军队突然叛变。
⒉ 人多声杂，乱吵：哗笑。哗然。喧哗。哗众取宠（用言语行动迎合众人，以博得好感或拥护）。
其他字义
哗（嘩）huā（ㄏㄨㄚ）
⒈ 象声词：雨哗哗地下。
汉英互译
clamour、noise
造字法
形声：从口、华声
English
rushing sound; gush forward

词语组词

相关词语