逊顺 xùn shùn

词语解释

谦虚顺从;谦逊恭顺。

详细解释

(一)、顺从;恭顺。

汉 班固 《白虎通·衣裳》:“圣人所以制衣服……独以羔裘何?取其轻煖,因狐死首邱,明君子不忘本也。羔者,取其跪乳逊顺也。” 宋 欧阳修 《论乞诏谕陕西将官札子》:“臣风闻 昊 贼今次人来,辞意极不逊顺。” 叶圣陶 《城中·搭班子》:“ 钱先生 表示只怕沾污了新校长的书室的庄重神情,逊顺地跨了进来。”

百度百科释义

xùn shùn逊顺顺从;恭顺。 汉 班固 《白虎通·衣裳》:“圣人所以制衣服……独以羔裘何?取其轻煖,因狐死首邱,明君子不忘本也。羔者,取其跪乳逊顺也。” 宋 欧阳修 《论乞诏谕陕西将官札子》:“臣风闻 昊 贼今次人来,辞意极不逊顺。” 叶圣陶 《城中·搭班子》:“ 钱先生 表示只怕沾污了新校长的书室的庄重神情,逊顺地跨了进来。”

英语翻译

modest and obedient

词语分字解释


  • (xùn)

    基本字义

    逊(遜)xùn(ㄒㄨㄣˋ)

    ⒈  退避,退让:逊位。逊遁。

    ⒉  谦让,恭顺:逊让。谦逊。

    ⒊  次,差,不及:逊色。

    汉英互译

    abdicate、inferior、modest

    造字法

    形声:从辶、孙声

    English

    humble, modest; yield


  • (shùn)

    基本字义

    顺(順)shùn(ㄕㄨㄣˋ)

    ⒈  趋向同一个方向,与“逆”相对:顺风。顺水。顺境。顺水推舟。顺风使舵。

    ⒉  沿,循:顺城街。顺理成章。顺藤摸瓜。

    ⒊  依次往后:顺序。顺次。

    ⒋  随,趁便:顺便。顺势。顺手牵羊。

    ⒌  整理:理顺。顺修(整理修治)。

    ⒍  服从,不违背:顺从。顺应。孝顺。温顺。

    ⒎  适合,不别扭:顺适。顺情。顺眼。顺差(chā)。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    arrange、in sequence、in the same direction as、obey、put in order、suitable

    相关字词

    逆、倒

    造字法

    会意:从页、从川

    English

    obey, submit to, go along with