兴尽悲来

基本字义

兴（興）xīng（ㄒ一ㄥ）

⒈  举办，发动：兴办。兴工。兴学。兴建。兴叹（发出感叹声，如“望洋兴兴”）。百废待兴。

⒉  起来：夙兴夜寐（早起晚睡）。

⒊  旺盛：兴盛。兴旺。兴隆。兴衰。复兴。兴替（兴衰）。天下兴亡，匹夫有责。

⒋  流行，盛行：时兴。新兴。

⒌  准许：不兴胡闹。

⒍  或许：兴许。

⒎  姓。

其他字义

兴（興）xìng（ㄒ一ㄥˋ）

⒈  对事物感觉喜爱的情绪：兴味。兴致。豪兴。雅兴。败兴。游兴。扫兴。即兴。助兴。兴高采烈。

汉英互译

encourage、maybe、prevail、prosper、rise、start

相关字词

亡、废、衰

造字法

原为会意

English

thrive, prosper, flourish

基本字义

尽（盡）jìn（ㄐ一ㄣˋ）

⒈  完毕：用尽。说不尽。取之不尽。

⒉  达到极端：尽头。山穷水尽。尽情。自尽（自杀）。

⒊  全部用出，竭力做到：尽心。尽力。尽瘁。尽职。尽忠。尽责。人尽其才。物尽其用。

⒋  都，全：尽然。尽是白的。尽收眼底。尽释前嫌。

其他字义

尽（儘）jǐn（ㄐ一ㄣˇ）

⒈  极，最：尽底下。

⒉  力求达到最大限度：尽量（liàng ）。尽管。

汉英互译

all、exhauste、to the greatest extent、try one's best、within the limits of

造字法

指事

English

exhaust, use up; deplete

基本字义

悲bēi（ㄅㄟ）

⒈  伤心，哀痛：悲哀。悲伤。悲怆。悲痛。悲切。悲惨。悲凉。悲愤。悲凄。悲恸。悲吟。悲壮。悲观。悲剧。乐极生悲。

⒉  怜悯：悲天悯人。

汉英互译

sad、doleful、sorrowful

相关字词

哀、欢、喜

造字法

形声：从心、非声

基本字义

来（來）lái（ㄌㄞˊ）

⒈  由另一方面到这一方面，与“往”、“去”相对：来回。来往。过来。归来。来鸿去燕（喻来回迁徙，不能在一地常住；亦喻书信来往）。

⒉  从过去到现在：从来。向来。

⒊  现在以后，未到的时间：来年。将来。来日方长。

⒋  用在数词或数量词后面，表示约略估计：二百来头猪。

⒌  做某个动作：胡来。

⒍  用在动词前，表示要做某事：大家来动脑筋。

⒎  用在动词后，表示做过（一般均可用“来着”）：昨天他哭来。

⒏  用在动词后，表示动作的趋向：上来。

⒐  表示发生：暴风雨来了。

⒑  在数词一、二、三后面，表示列举理由：这台收录机一来音质好，二来价钱便宜，我就买了。

⒒  用做诗、歌词中的衬字：八月里来桂花香。

⒓  表示语气，归去来兮！

⒔  姓。

汉英互译

arrive、come、come round、ever since、next

相关字词

去、回、往

造字法

原为形声

English

come, coming; return, returning