用手打人脑瓜子作响声。
(一)、用手打人脑瓜子作响声。
《金瓶梅词话》第六十回:“那 谢希大 悄悄向他头上打了一个响瓜儿。”《金瓶梅词话》第七七回:“小油嘴儿,你倒和 李桂姐 两个,把 应花子 打的好响瓜儿。”
响(xiǎng)
响(響)
⒈ 声音:响声。响箭。响马(旧称在路上抢劫财物的强盗,因抢劫时先放响箭而得名)。音响(a.声音,多就声音所产生的效果说;b.泛称收音、录音、扩音等设备)。
⒉ 发出声音:钟响了。
⒊ 声音高,声音大:响亮。响彻云霄(响声直达高空,形容声音十分嘹亮)。
⒋ 回声:响应(
)。如响斯应(喻反应迅速)。sound、noise、echo、ring、loud
形声:从口、向声
make sound, make noise; sound
瓜(guā)
瓜
⒈ 蔓生植物,属葫芦科,果实可食:西瓜。冬瓜。瓜蒂。瓜分(像切瓜一样分割,如“瓜瓜天下”)。瓜葛。瓜代。瓜李(指嫌疑的境地)。瓜子儿。
melon
象形
melon, gourd, cucumber; rad. 97
儿(ér)
儿(兒)
⒈ 小孩子:婴儿。儿戏。
⒉ 年轻的人(多指青年男子):男儿。儿女情。
⒊ 儿子,男孩子:儿子。生儿育女。
⒋ 父母对儿女的统称,儿女对父母的自称。
⒌ 助詞:①多用作名词后缀。②用于形容词后。
son、child、children
女
象形
son, child; KangXi radical 10