诬谤 wū bàng

词语解释

造谣中伤;对人进行诬蔑诽谤。

详细解释

(一)、诬蔑诽谤。

《北史·源贺传》:“帝顾左右曰:‘ 贺 忠诚,尚致诬谤,其不若是者,可无慎乎!’” 宋 王明清 《挥麈前录》卷三:“《建隆遗事》,世称 王元之 所述。其间帅多诬谤之词。” 鲁迅 《华盖集续编·古书与白话》:“记得提倡白话那时,受了许多谣诼诬谤,而白话终于没有跌倒的时候,就有些人改口说:然而不读古书,白话是做不好的。”

英语翻译

slander

词语分字解释


  • (wū)

    基本字义

    诬(誣)wū(ㄨ)

    ⒈  人没有做坏事,硬说他做了坏事;把没有的事说成有:诬蔑。诬赖。诬陷。

    汉英互译

    accuse falsely

    造字法

    形声:从讠、巫声

    English

    make false accusation; defame


  • (bàng)

    基本字义

    谤(謗)bàng(ㄅㄤˋ)

    ⒈  恶意攻击别人,说别人的坏话:谤讥。谤讪。谤议。谤毁。诽谤。

    ⒉  责备:谤木(传说中舜设立的供人写谏言的木牌,后代仿效。亦称“华表木”)。“厉王虐,国人谤王”。

    汉英互译

    defame、slander、vilify

    造字法

    形声:从讠、旁声

    English

    slander, libel