酡颜 tuó yán

词语解释

饮酒脸红的样子。亦泛指脸红。

详细解释

(一)、饮酒脸红貌。亦泛指脸红。

唐 白居易 《与诸客空腹饮》诗:“促膝纔飞白,酡颜已渥丹。” 唐 元稹 《酬乐天劝醉》诗:“酡颜返童貌,安用成丹砂?” 苏曼殊 《东居杂诗》之十三:“酡颜欲语娇无力,云髻新簪白玉花。”

英语翻译

(of one's face) be flushed with wine

词语分字解释


  • (tuó)

    基本字义

    tuó(ㄊㄨㄛˊ)

    ⒈  饮酒后脸色变红,将醉:酡颜。酡然。

    造字法

    形声:从酉、它声

    English

    flushed; rubicund


  • (yán)

    基本字义

    颜(顔)yán(一ㄢˊ)

    ⒈  面容,脸色,脸面:容颜。开颜。颜面。颜色。笑逐颜开。鹤发童颜。

    ⒉  色彩:颜料。五颜六色。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    colour、face

    造字法

    形声:从页、彦声

    English

    face, facial appearance