汉语词典

言约旨远

言约旨远 yán yuē zhǐ yuǎn

词语解释

ㄧㄢˊ ㄩㄝ ㄓㄧˇ ㄧㄨㄢˇ 言约旨远(言約旨遠) 言辞简练,含意深远。《太平御览》卷六一七引 晋 郭澄之 《郭子》:“言各有隔而不通处, 张 忽遥於末坐判之,言约旨远,便足以畅彼我之怀。”《诗刊》1978年第4期:“全信言约旨远,博大精深,像一盏灿烂的明灯,照亮了诗歌和整个文艺创作发展的道路。”

英语翻译

Simple words but deep meaning

词语分字解释


  • (yán)

    基本字义

    yán(一ㄢˊ)

    ⒈  讲,说:言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中(zhòng )(一说就说到点子上)。

    ⒉  说的话:言论。言辞(亦作“言词”)。语言。言语。言简意赅。

    ⒊  汉语的字:五言诗。七言绝句。洋洋万言。

    ⒋  语助词,无义:言归于好。“言告师氏,言告言归”。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    character、say、speech、talk、word

    相关字词

    造字法

    指事:表示言从舌出

    English

    words, speech; speak, say


  • (yuē yāo)

    基本字义

    约(約)yuē(ㄩㄝ)

    ⒈  绳子。

    ⒉  拘束,限制:约束。约法。制约。约定俗成。

    ⒊  共同议定的要遵守的条款:立约。条约。契约。

    ⒋  事先说定:约见。约会。

    ⒌  邀请:约请。约集。

    ⒍  节俭:节约。俭约。

    ⒎  简要,简单:由博返约。简约。

    ⒏  大略:约计。约莫。约略。

    ⒐  算术上指用公因数去除分子和分母使分数简化:约分。

    其他字义

    约(約)yāo(一ㄠ)

    ⒈  用秤称:约约。约一下。

    汉英互译

    about、agreement、arrange、make an appointment、pact

    造字法

    形声:从纟、勺声

    English

    treaty, agreement, covenant


  • (zhǐ)

    基本字义

    zhǐ(ㄓˇ)

    ⒈  意义,目的:意旨。要旨。主旨。言近旨远。

    ⒉  封建时代称帝王的命令:旨令。奉旨。

    ⒊  美味:旨酒。甘旨。旨蓄(贮藏的美好食品)。

    汉英互译

    aim、decree、purport、purpose、tasty

    造字法

    会意:从匕、从日声

    English

    purpose, aim; excellent


  • (yuǎn yuàn)

    基本字义

    远(遠)yuǎn(ㄩㄢˇ)

    ⒈  距离长,与“近”相对:远方。远道。远程。远景。远足(较远的徒步旅行)。远见(远大的眼光)。远虑。远谋。远客。遥远。远走高飞。舍近就远。

    ⒉  时间长:远古。远祖。长远。永远。

    ⒊  关系疏,不亲密:远亲。疏远。远支。

    ⒋  深奥:言近旨远。

    ⒌  姓。

    其他字义

    远(遠)yuàn(ㄩㄢˋ)

    ⒈  避开:近君子,远小人。

    汉英互译

    far off、far-forth、farness

    相关字词

    造字法

    形声:从辶、元声

    English

    distant, remote, far; profound


相关词语