汉语词典

舞爪张牙

舞爪张牙 wǔ zhǎo zhāng yá

词语解释

ㄨˇ ㄓㄠˇ ㄓㄤ ㄧㄚˊ 舞爪张牙(舞爪張牙) 原形容猛兽的凶相,后常用来比喻猖狂凶恶的样子。 元 李文蔚 《圯桥进履》第一折:“那虎他舞爪张牙,将你来拦定。” 明 沉璟 《义侠记·除凶》:“俺这里趋前退后忙,这孽畜舞爪张牙横。” 清 洪昇 《长生殿·雨梦》:“你看大水中间又涌出一箇怪物,猪首龙身,舞爪张牙,奔突而来,好怕人也。”

英语翻译

Dancing and claw teeth

词语分字解释


  • (wǔ)

    基本字义

    wǔ(ㄨˇ)

    ⒈  按一定的节奏转动身体表演各种姿势:舞蹈。舞技。舞姿。舞会。舞剑。舞女。舞曲。舞台。

    ⒉  耍弄:舞弊。舞文弄墨。

    汉英互译

    dance、wield

    造字法

    形声:下形上声

    English

    dance, posture, prance; brandish


  • (zhǎo zhuǎ)

    基本字义

    zhǎo(ㄓㄠˇ)

    ⒈  指甲或趾甲:趾端有爪。

    ⒉  鸟兽的脚指:鹰爪。爪牙(喻党羽,狗腿子)。一鳞半爪。

    ⒊  抓。

    其他字义

    zhuǎ(ㄓㄨㄚˇ)

    ⒈  禽兽的脚(多指有尖甲的):鸡爪子。狗爪子。

    ⒉  像爪的东西,这个锅有三个爪儿。

    汉英互译

    armature、claw、talon、unguis

    造字法

    象形

    English

    claw, nail, talon; animal feet


  • (zhāng)

    基本字义

    张(張)zhāng(ㄓㄤ)

    ⒈  开,展开:张开。张目(a.睁大眼睛;b.助长某人的声势称“为某人张张”)。张榜。铺张。张灯结彩。纲举目张。

    ⒉  商店开业:开张。

    ⒊  拉紧:紧张。张力。

    ⒋  扩大,夸大:夸张。

    ⒌  放纵,无拘束:乖张。嚣张。

    ⒍  料理,应酬:张罗。

    ⒎  惊惶,慌忙:张惶失措。

    ⒏  看,望:张望。

    ⒐  星名,二十八宿之一。

    ⒑  量词:一张纸。三张桌子。几张嘴。两张弓。

    ⒒  姓。

    汉英互译

    exaggerate、open、set out、sheet、spread

    相关字词

    驰、合、弛

    造字法

    形声:从弓、长声

    English

    stretch, extend, expand; sheet


  • (yá)

    基本字义

    yá(一ㄚˊ)

    ⒈  齿(古代把大齿称为“牙”,现在“牙”是齿的通称,亦称“牙齿”):牙垢。牙龈。牙碜。牙祭。

    ⒉  像牙齿形状的东西:抽屉牙子。

    ⒊  特指象牙:牙雕。

    ⒋  旧时介绍买卖从中取利的人:牙商。牙行。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    tooth、tooth-like thing

    造字法

    象形

    English

    tooth, molars, teeth; serrated


相关词语